“Ganesh” de Nelda Magalhães

Índia. Cerca de 2000 A.C. Do antigo panteão de deuses védicos emerge uma nova religião: o hinduísmo. Preside-a a trindade de deuses Bhrama, Vishnú e Shiva. Este último salva os deuses dos demónios Assuras e dedica-se à prática do Ioga. A sua esposa Parvoti cria um belo rapaz a partir das impurezas do banho, o seu adorado filho Ganesh. Shiva não o conhece, lutam e corta-lhe a cabeça. Na tentativa de reabilitar a vida de Ganesh, Shiva substitui-a por uma cabeça de elefante.

Ganesh é, hoje, um Deus muito popular no Sul da Índia. Deus demolidor de obstáculos e padroeiro dos estudantes, é visto como um Deus sábio e amistoso. GANESH é um espectáculo para sonhar, envolto na magia mística indiana.

.

India. Around 2000 B.C. From the old pantheon of vedic gods emerges a new religion: the Hinduism, with the sacred trinity of Bhrama, Vishnu and Shiva. Shiva saves the gods from the demons Assuras and dedicates himself to the practice of Yoga. His wife, Parvoti generates a beautiful boy from the dirtiness of her bath, her beloved child Ganesh, Shiva doesn’t recognize him and cuts Ganesh’s head. Realizing his mistake, Shiva gives life to Ganesh substituting his head by an elephant’s head.

 

 

Ganesh is a very popular god in the south of India, especially between the students. He is the demolisher of obstacles and helps people to reach their goals. He is a wise and friendly god. GANESH is a performance to dream about, surrounded of the magic of the Indian mystic.

Ficha Técnica

Duração aprox. / 50 minutos

Elenco/ Afonso Abreu, Cátia Carmo, Elisa Merkens, Luís Casal, Marina Ursu, Nelda Magalhães, Tatiana Ursu, Timothée Belime

Músicos/ Grupo de Percussão da Sociedade Filarmónica Lacobrigense 1º de Maio

Coordenação Dramática/ Nelda Magalhães

Coordenação Musical/ Vasco Ramalho

Cenografia e Adereços / Teatro Experimental de Lagos

Maquilhagem e Máscaras/ Yvonne Slough

Figurinos/ Catarina Faleiro e Cristalina Baptista

Desenho e Operação de Luz/ Daniel Duarte e David Jacinto

Design Gráfico/ Pedro Dinis

Dançarinas

Produção/ Associação Teatro Experimental de Lagos

Agradecimentos especiais

Grupo de Percussão da Sociedade Filarmónica Lacobrigense 1º de Maio, pela colaboração no espectáculo;

Mukesh Kumar, pelo esclarecimento sobre a língua e cultura indiana;

Yvonne Slough, pela concepção de máscaras e maquilhagem;

Catarina Faleiro e Cristalina Baptista, pelo guarda-roupa.

ganesh-teatro-de-rua_jpg1

Special thanks: Mukesh Kumar, for the acknowledge of the Indian language and culture, Yvonne Slough, for the creation of the masks and make-up, Catarina Faleiro and Cristalina Baptista for the wardrobe.

Apoios

Lagos dos Descobrimentos – Câmara Municipal de Lagos, Instituto Português da Juventude – Delegação Regional de Faro, Junta de Freguesia de Santa Maria (Lagos), Junta de Freguesia de São Sebastião (Lagos) e Ministério da Cultura – Direcção Regional de Cultura do Algarve.

OUM GANESH

OUM

Notícias e fotos sobre “Ganesh”

www.ajtel.org/tag/ganesh/